Autor: Luc Hermes

  • Chauve qui peut! Fledermaus-Abend in Brillon

    📅 Freitag, 4. Juli 2026 um 21:00 Uhr
    📍 Halle von Brillon (hinter dem Rathaus), Brillon

    Die Show „Chauve qui peut!“ der Compagnie Audomare & Cie gastiert in Brillon für einen originellen und humorvollen Abend! Diese schräge wissenschaftliche Konferenz über Fledermäuse verbindet ökologische Sensibilisierung mit Lachern.

    Professor Rhinolphe und sein Assistent Mr. Pipistrelle überprüfen das Wissen über dieses oft missverstandene fliegende Säugetier mit ansteckendem Humor. Die Show, kostenlos und ab 7 Jahren geeignet, findet um 21 Uhr unter der Brilloner Halle statt.

    Nach der Show können die Mutigsten an einer Dämmerungswanderung teilnehmen, um Fledermäuse in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten und zu hören (Anmeldung erforderlich). Einen leichten Pullover mitbringen!

    Eine Veranstaltung des Regionalen Naturparks Scarpe-Escaut.

    🔗 Mehr Infos: pnr-scarpe-escaut.fr

  • Ausstellung der Kunst-Workshops: Sommerkreationen in Bruay-la-Buissière

    📅 Bis zum 25. Juli 2026
    📍 Bruay-la-Buissière

    Die Stadt Bruay-la-Buissière stellt die in den städtischen Kunst-Workshops entstandenen Werke aus. Gemälde, Skulpturen, Keramiken und andere originelle Kreationen werden der Öffentlichkeit präsentiert — das Ergebnis der ganzjährigen Arbeit der Workshop-Teilnehmer.

    Diese Ausstellung bietet die Gelegenheit, lokale Talente zu entdecken und die künstlerische Vitalität des Bergbaureviers zu erleben. Von abstrakter Malerei bis figurativer Skulptur zeigen die ausgestellten Werke die Vielfalt und Kreativität der Bruays Künstler.

    Die Ausstellung schließt am 25. Juli — kommen Sie und bewundern Sie diese Kreationen, bevor es zu spät ist!

    🔗 Mehr Infos: bruaylabuissiere.fr

  • Théâtre Mariska: Sommer-Marionettentheater in Arras

    📅 Vom 28. Juni bis 22. Juli 2026
    📍 Pont de singe, 62000 Arras

    Das Théâtre Mariska präsentiert sein Sommerprogramm mit Marionettentheater in Arras! Den ganzen Sommer über können Groß und Klein originale Kreationen in einem gemütlichen und poetischen Rahmen genießen.

    Die Marionetten des Théâtre Mariska sind in der Region für ihre künstlerische Qualität bekannt und bezaubern Kinder wie Erwachsene. Jede Vorstellung ist eine Einladung in eine Welt der Fantasie und Emotion.

    Ein unverzichtbares Familienereignis des Arraser Sommers, nicht verpassen vor dem 22. Juli! Letzte Tage!

    🔗 Mehr Infos: arraspaysdartois.com

  • Ausstellung L’œil du chas: Zeitgenössische Fotografie in Arras

    📅 Bis zum 26. Juli 2026
    📍 Galerie L’œil du chas, 1 rue des petits véziers, 62000 Arras

    Die Galerie L’œil du chas in Arras präsentiert eine nicht zu verpassende Ausstellung für zeitgenössische Fotografie. In diesem kleinen, dem Bild gewidmeten Raum hinterfragen die ausstellenden Künstler den Blick und die Wahrnehmung und bieten eine geschärfte Sicht auf die uns umgebende Welt.

    Im Herzen von Arras, nur wenige Schritte von den majestätischen Plätzen entfernt, lohnt sich der Abstecher zu dieser intimen Galerie für Kunst- und Fotografieliebhaber. Die Gelegenheit, aufstrebende Talente in einem warmen und zugänglichen Rahmen zu entdecken.

    Die Ausstellung ist bis zum 26. Juli geöffnet — zögern Sie nicht!

    🔗 Mehr Infos: arraspaysdartois.com

  • Ausstellung: Musik und der Große Krieg in der Kirche von Bullecourt

    📅 Bis zum 19. Juli 2026
    📍 Kirche von Bullecourt, Rue de Douai, 62128 Bullecourt

    Die Kirche von Bullecourt beherbergt eine bewegende Ausstellung zum Thema „Musik und der Große Krieg“. An der Schnittstelle von Geschichte und Kunst zeichnet diese Ausstellung die Rolle der Musik während des Ersten Weltkriegs nach, von Schützengrabenliedern bis zu den Instrumenten der Soldaten.

    Nur wenige Kilometer von Arras und dem kanadischen Vimy-Mahnmal entfernt, war Bullecourt 1917 Schauplatz heftiger Kämpfe. Die Kirche selbst, Zeugin dieser Ereignisse, bietet einen beeindruckenden Rahmen für diese musikalische Gedenkveranstaltung.

    Ein berührender und lehrreicher Besuch, ideal um mit der Entdeckung der Gedenkstätten der Artois-Region zu verbinden. Letzte Tage: die Ausstellung schließt am 19. Juli!

    🔗 Mehr Infos: arraspaysdartois.com

  • Sommer-Workshops auf der Ferme des Sorciers: Magie und Kreativität in Agnez-lès-Duisans

    📅 Bis zum 29. August 2026
    📍 Ferme des Sorciers, 631 rue au delà de l’eau, 62161 Agnez-lès-Duisans

    Diesen Sommer bietet die Ferme des Sorciers in Agnez-lès-Duisans kreative Workshops für die ganze Familie an! Programm: Kreativ-Workshops, Spiele und Entdeckungen in einem grünen und magischen Rahmen, nur wenige Kilometer von Arras entfernt.

    Die Ferme des Sorciers ist ein einzigartiger Ort in der Region, der Natur, Fantasie und Geselligkeit verbindet. Die Sommer-Workshops bieten ein Moment des Austauschs und der Kreativität für Kinder und Erwachsene in einer warmen Atmosphäre.

    Ein ideales Ziel für Familien, die nach originellen Ferienaktivitäten suchen, nur einen Steinwurf vom Bergbaurevier und Arras entfernt.

    🔗 Mehr Infos: arraspaysdartois.com

  • Diorama-Workshop im 9-9bis: Kreativ-Workshop für Kinder 6-12 Jahre

    📅 Sonntag, 26. Juli 2026 um 16:30 Uhr
    📍 9-9bis, Rue Alain Bashung, 62590 Oignies

    Das 9-9bis bietet einen Diorama-Einführungs-Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahren an! Dieser kreative Workshop ermöglicht jungen Besuchern, ihre eigene dreidimensionale Szene zu bauen, inspiriert von der Bergbauwelt und der Landschaft des Reviers.

    Unter Anleitung der Vermittler des 9-9bis entdecken die Kinder Diorama-Techniken und lernen gleichzeitig die Geschichte des Bergbaugeländes kennen. Ein spaßiges und lehrreiches Erlebnis, ideal für die Ferien!

    Der Workshop ist im Besuch des Geländes inbegriffen. Reservierung empfohlen auf der Website des 9-9bis.

    🔗 Mehr Infos: 9-9bis.com

  • Nordic Walking im Land der Bergehalden: Sport und Erbe im 9-9bis

    📅 Sonntag, 26. Juli 2026 um 10:00 Uhr
    📍 9-9bis, Rue Alain Bashung, 62590 Oignies

    Das 9-9bis bietet einen Sport- und Erbe-Vormittag mit einer Nordic-Walking-Wanderung durch das Land der Bergehalden! Begleitet von einem Erbe-Vermittler und einem Trainer von Étoile Oignies Athlétisme entdecken Sie die Geschichte des Bergbaugeländes und lernen Nordic Walking.

    Diese Wanderung zwischen Sport und Geschichte bringt Sie auf höhere Punkte, um die Landschaft zu betrachten, die das Bergbaurevier – UNESCO-Welterbe – heute prägt. Wanderstöcke werden vom Verein gestellt — bringen Sie nur Wanderschuhe oder Sneaker mit!

    Eine familiengerechte und zugängliche Aktivität, ideal um Erbeentdeckung und körperliches Wohlbefinden zu verbinden.

    🔗 Mehr Infos: 9-9bis.com

  • Apero-Treffen: Jules Breton, Maler des ländlichen Lebens in Courrières

    📅 Freitag, 24. Juli 2026 um 18:30 Uhr
    📍 9-9bis, Rue Alain Bashung, 62590 Oignies (Apero-Treffen außer Haus)

    Das 9-9bis lädt zu einem Apero-Treffen über Jules Breton (1827-1906) ein, den berühmten Maler des ländlichen Lebens. In Partnerschaft mit dem Geschichtsverein Courrières lernen Sie Werk und Leben dieses Künstlers kennen, der die Landschaften und Szenen des bäuerlichen Lebens im Norden verewigte.

    Jules Breton, geboren in Courrières, ist einer der bedeutendsten Maler der französischen Schule des 19. Jahrhunderts. Seine Gemälde stellen die Feldarbeit, Ernten und Dorffeste poetisch dar. Eine Gelegenheit, ein oft übersehenes lokales künstlerisches Erbe wiederzuentdecken.

    Ein gemütliches Treffen im Herzen des Bergbaureviers, das Kunstgeschichte und lokale Erinnerung verbindet.

    🔗 Mehr Infos: 9-9bis.com

  • Sinneswanderung im 9-9bis: Die Düfte des Bergbaus entdecken

    📅 Sonntag, 19. Juli 2026 um 10:00 Uhr
    📍 9-9bis, Rue Alain Bashung, 62590 Oignies

    Das 9-9bis lädt zu einem einzigartigen Sinneserlebnis ein: einer olfaktorischen Wanderung durch das bemerkenswerte Bergbaugelände, begleitet von Faustine Delestre. Lassen Sie sich von Ihrer Nase leiten und entdecken Sie die Düfte, die die Landschaft des Bergbaureviers prägen.

    Diese originelle Tour verbindet industrielles Erbe mit sinnlicher Entdeckung: Riechen Sie die feuchte Erde der Bergehalden, die Wildblumen auf ehemaligen Zechengeländen, die Kräuter der Industriebrachen. Ein einzigartiges Erlebnis für Groß und Klein.

    Reservierung empfohlen auf der Website des 9-9bis.

    🔗 Mehr Infos: 9-9bis.com

🇫🇷 Français|🇬🇧 English|🇩🇪 Deutsch|🇳🇱 Nederlands