Autor: Luc Hermes

  • Sommermontage am Meer — Küstenausflüge von Bruay-La-Buissière

    Sommermontage am Meer — Kuestenausfluege von Bruay-La-Buissiere

    📅 Vom 6. Juli bis 24. August 2026 (Montage)
    📍 Abfahrt von Bruay-La-Buissiere

    Die Sommermontage am Meer bieten organisierte Ausfluege zur Opalkueste von Bruay-La-Buissiere aus. Ein praktischer Weg, um Kuestenentdeckung mit dem lokalen Leben im Bergbaurevier zu verbinden!

    Jeden Montag im Sommer faehrt ein Bus von Bruay-La-Buissiere zu den schoensten Straenden des Pas-de-Calais. Die perfekte Gelegenheit, die Meeresluft einzuatmen, die spektakulaeren Landschaften der Opalkueste zu entdecken und einen ganzen Tag am Meer zu verbringen.

    Diese Ausfluege werden vom Rathaus von Bruay-La-Buissiere organisiert und sind fuer jedes Budget zugaenglich. Ein idealer Weg, um Ihre Urlaubsfreuden abwechslungsreich und einfach zu gestalten.

    Quelle: Stadt Bruay-La-Buissiere

  • Stadtstrand in Bruay-La-Buissière — Familien-Sommer vom 24. Juli bis 9. August

    Stadtstrand in Bruay-La-Buissiere — Familien-Sommer vom 24. Juli bis 9. August

    📅 Vom 24. Juli bis 9. August 2026
    📍 Bruay-La-Buissiere (Ort wird auf der Website der Stadtverwaltung bestaetigt)

    Der Stadtstrand von Bruay-La-Buissiere ist fuer den Sommer zurueck! Sandkaesten, Wasserspiele, Huepfburgen und Aktivitaeten fuer Kinder: alles, was Sie fuer einen tollen Urlaub brauchen, ohne das Bergbaurevier zu verlassen.

    Jedes Jahr verwandelt die Stadt Bruay-La-Buissiere eine Gruenflaeche in einen temporaeren Badeort. Kinder koennen sich in den Wasserspielen amuesieren, waehrend Eltern auf Liegen entspannen. Sport- und Freizeitaktivitaeten werden den ganzen Tag ueber organisiert.

    Es ist die perfekte Gelegenheit, die Sonnentage in einer festlichen Familienatmosphaere zu geniessen. Der Stadtstrand ist kostenlos und fuer alle zugaenglich. Vergessen Sie nicht Ihren Sonnenschutz und Badeanzug!

    Quelle: Stadt Bruay-La-Buissiere

  • Führungen durch die Tunnel und Schützengräben von Vimy Ridge — Lebendige Geschichte

    Fuehrungen durch die Tunnel und Schutzengraeben von Vimy Ridge — Lebendige Geschichte

    📅 Bis zum 30. September 2026
    📍 Kanadisches Nationaldenkmal, Vimy (Pas-de-Calais)

    Kanadische Studentenfuehrer nehmen Sie mit auf die Entdeckung des erhaltenen Graben- und Tunnelsystems am Vimy-Standort. Ein bewegendes Erlebnis durch unterirdische Gaenge, in denen Soldaten vor ueber hundert Jahren lebten und kaempften.

    Die Staette des kanadischen Nationaldenkmals in Vimy ist einer der bewegendsten Orte im Pas-de-Calais. Die originalen Schutzengraeben, erhalten wie im Ersten Weltkrieg, helfen Besuchern, die Lebensbedingungen der Soldaten zu verstehen. Die in die Kreide gegrabenen Tunnel beherbergten Tausende von Maennern vor dem Angriff.

    Gefuehrte Touren von zweisprachigen kanadischen Studenten bieten einzigartige Einblicke in dieses Geschichtskapitel. Das Denkmal selbst mit seinen beeindruckenden Skulpturen ist ein Meisterwerk, das man nicht verpassen sollte.

    Quelle: Tourismbuero Lens-Lievin

  • Ausstellung Beton, Marmor, Blumen, Feuer im Cambrai Tank 1917

    Ausstellung Beton, Marmor, Blumen, Feuer im Cambrai Tank 1917

    📅 Vom 24. Juni bis 13. August 2026
    📍 Cambrai Tank 1917, 16 rue du Calvaire, 59267 Flesquieres

    Das Cambrai Tank 1917 beherbergt eine faszinierende Ausstellung: Beton, Marmor, Blumen, Feuer. Diese kuenstlerische Entdeckung verbindet militaerisches Erbe mit zeitgenoessischer Kreation an einem geschichtstraechtigen Ort.

    Das Cambrai Tank 1917, ein Interpretationszentrum am Standort Flesquieres, ist der Schlacht von Cambrai 1917 gewidmet, dem ersten gross angelegten Panzereinsatz. Die aktuelle Ausstellung bietet einen unerwarteten Dialog zwischen den rohen Materialien des Krieges (Beton, Stahl) und der Schoenheit der wiedergeborenen Natur (Blumen, Feuer).

    Ein kultureller und Gedenk-Treffpunkt, der zeigt, wie Kunst unsere Sicht auf die Geschichte veraendern kann. Fuer alle Zielgruppen zugaenglich, ergaenzt die Ausstellung den Besuch des Interpretationszentrums.

    Quelle: Tourismus des Cambresis

  • Ferien-Workshops in Arkéos — Mittelalter-Aktivitäten für Kinder in Douai

    Ferien-Workshops in Arkeos — Mittelalter-Aktivitaeten fuer Kinder in Douai

    📅 Vom 7. Juli bis 27. August 2026
    📍 Museumspark Arkeos, 4401 route de Tournai, 59500 Douai

    Diesen Sommer bietet der Museumspark Arkeos in Douai Ferien-Workshops fuer Kinder an! Programm: mittelalterliche Stickerei, Wappen erstellen und sogar einen Tag als Herold verbringen.

    Der Museumspark Arkeos taeucht die Besucher in das Mittelalter ein, mit authentischen Nachbauten und praktischen Workshops. Kinder koennen die Kunst der Stickerei entdecken, ihr eigenes Wappen erstellen und die Regeln der mittelalterlichen Heraldik erlernen.

    Diese Workshops sind eine hervorragende Moeglichkeit, Bildung und Unterhaltung in den Schulferien zu verbinden. Die Staette bietet auch gefuehrte Besichtigungen und einen Aussenparcours durch ein nachgebautes mittelalterliches Dorf.

    Quelle: Douaisis Agglo Tourisme

  • Besteigung der Loos-en-Gohelle Doppelhalde — Naturwanderung

    Besteigung der Loos-en-Gohelle Doppelhalde — Naturwanderung

    📅 Vom 22. Juli bis 26. August 2026
    📍 Doppelhalde von Loos-en-Gohelle, 62150 Loos-en-Gohelle

    Nutzen Sie Ihren Urlaub mit Familie oder Freunden, um sich auf dem Gipfel der Doppelhalde zu erholen! Diese gefuehrten Naturwanderungen bieten atemberaubende Landschaften und einen Panoramablick ueber das gesamte Bergbaurevier.

    Die Doppelhalde von Loos-en-Gohelle, Wahrzeichen der Bergbaulandschaft, ragen fast 190 Meter auf. Ehemalige Abraumhalden, die von der Natur zurueckerobert wurden, bieten sie einen aussergewoehnlichen Panoramablick ueber die Region. Der Aufstieg wird von naturkundlichen Fuehrern begleitet und laesst Sie die bemerkenswerte Artenvielfalt entdecken, die sich auf diesen Hoehen angesiedelt hat.

    Es ist auch eine Gelegenheit, die Bergbaugeschichte dieses UNESCO-Territoriums zu verstehen, wo industrielles Erbe auf natuerliche Rueckeroberung trifft. Wanderschuhe empfohlen.

    Quelle: Tourismbuero Lens-Lievin

  • Wohlfühl-Sessions im Park des Louvre-Lens — Sommer-Entspannung

    Wohlfuehl-Sessions im Park des Louvre-Lens — Sommer-Entspannung

    📅 Vom 5. Juli bis 30. August 2026
    📍 Park des Louvre-Lens, 99 rue Valentin Meunier, 62300 Lens

    Die Sommermonate bieten die Gelegenheit, den Park des Louvre-Lens auf neue Weise zu geniessen. Yoga-, Tai-Chi- und Entspannungssessions im Freien in einem aussergewoehnlichen gruene Rahmen, umgeben von den Landschaftskunstwerken von Catherine Mosbach.

    Der Park des Louvre-Lens, ausgezeichnet als Bemerkenswerter Garten, bietet eine gruene Oase im Herzen des Bergbaureviers. Im Sommer verwandelt er sich in ein echtes Wohlfuehlziel mit professionell angeleiteten Sessions. Yoga, Meditation, Tai Chi: fuer jeden Geschmack und jedes Level.

    Ob Sie regelmaessiger Praktizierender oder Anfaenger sind, diese Sessions sind fuer alle offen. Ein Gesundheits- und Naturtreffpunkt, den Sie diesen Sommer im Pas-de-Calais nicht verpassen sollten.

    Quelle: Tourismusbuero Lens-Lievin

  • Herbin-Ausstellung ‚Dialog der Alphabete‘ im Matisse-Museum Le Cateau

    Herbin-Ausstellung ‚Dialog der Alphabete‘ im Matisse-Museum Le Cateau

    📅 Vom 23. Mai bis 20. September 2026
    📍 Le Cateau-Cambrésis, Musée Henri Matisse, Place du Commandant Richez

    Das Musée Henri Matisse im Le Cateau-Cambrésis ehrt Auguste Herbin, einen im Cateau geborenen Künstler und Pionier der abstrakten Kunst, mit der Ausstellung ‚Dialog der Alphabete‘.

    Diese Ausstellung bietet einen faszinierenden Dialog zwischen Herbins plastischen und musikalischen Alphabeten. Als bedeutende Figur der geometrischen Abstraktion stehen seine farbenfrohen Werke in Dialog mit den Kreationen seiner Zeitgenossen.

    1882 in Le Cateau-Cambrésis geboren, hat Auguste Herbin die Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts geprägt. Mitbegründer der Bewegung Abstraction-Création, entwickelte er ein einzigartiges System der Entsprechung zwischen Farben, Formen und Klängen.

    Das Matisse-Museum, ein kulturelles Juwel der Cambrésis-Region, bietet einen idealen Rahmen für diese Retrospektive, die eine Reise aus dem gesamten Bergbaurevier wert ist.

    Quelle: Destination Cambrésis — Agenda

    Eine Ausstellung, die Kunst und Musik in Dialog bringt! 🎨🎵

  • Halbnachtsmärkte in Loison-sous-Lens — Samstage im Sommer

    Halbnachtsmärkte in Loison-sous-Lens — Samstage im Sommer

    📅 4., 11., 18., 25. Juli und 1. August 2026 — Samstags von 18 bis 22 Uhr
    📍 Loison-sous-Lens, place du Général De Gaulle

    Jeden Samstagabend im Sommer erwacht die place du Général De Gaulle in Loison-sous-Lens mit den Halbnachtsmärkten! Erzeuger, Handwerker, Leckereien und Unterhaltung für einen festlichen Abend.

    Die perfekte Gelegenheit, am Ende des Tages lokale Aromen zu entdecken: gereifter Käse, regionale Wurstwaren, handwerkliche Weine und Biere, Gebäck aus der Region… Die Erzeuger des Bergbaureviers warten unter den Markthallen auf Sie.

    Musikalische Unterhaltung und Handwerksstände ergänzen die festliche Atmosphäre. Ein Muss für Feinschmecker und Neugierige, die am Abend bummeln möchten.

    Quelle: Agglo Lens-Liévin — Agenda

    Körbe bereit, die Märkte warten auf Sie! 🧀🍷

  • Les Guinguettes de Vimy — Festliches Wochenende mit Musik und Spielen

    Les Guinguettes de Vimy — Festliches Wochenende mit Musik und Spielen

    📅 Freitag, 31. Juli bis Sonntag, 2. August 2026
    📍 Vimy, 21Bis rue Adam de la Halle (gegenüber dem Spielplatz)

    Der Verein VimyVie organisiert ein festliches Wochenende mit Musik, Holzspielen und Konzerten! Freitag 18-21 Uhr, Samstag 14-21:30 Uhr, Sonntag 14-21 Uhr.

    Les Guinguettes de Vimy sind ein Wochenende der Entspannung und Gemütlichkeit in einem charmanten Rahmen. Setzen Sie sich auf die Terrasse, genießen Sie Live-Konzerte und versuchen Sie Ihr Glück bei traditionellen Holzspielen.

    Auch für Kinder ist gesorgt mit einem Bereich für lustige Aktivitäten. Für das leibliche Wohl sorgen Getränkestände und Food Trucks vor Ort.

    Ein vom Verein VimyVie organisiertes Event, der das ganze Jahr über daran arbeitet, das Dorf zu beleben. Kommen Sie und unterstützen Sie sie!

    Quelle: Agglo Lens-Liévin — Agenda

    Festliches Wochenende in Vimy — wir gehen hin! 🎶🎲

🇫🇷 Français|🇬🇧 English|🇩🇪 Deutsch|🇳🇱 Nederlands