Den ganzen Sommer 2026
Bethune und Bruay-La-Buissiere

Das Festival Les Petits Bonheurs erober die Strassen von Bethune und Bruay-La-Buissiere den ganzen Sommer! Strassenkunstwerke, die von renommierten Kuenstlern in Zusammenarbeit mit Menschen mit Behinderung geschaffen wurden, verwandeln die Stadt in eine Freiluftgalerie.

Collagen, Anamorphosen, Graffiti: Jedes Werk ist das Ergebnis einer Begegnung zwischen einem Gluecksschoepfer und einem professionellen Kuenstler. Das Ergebnis ist ueberraschend, farbenfroh und beruehrend. Schlendern Sie durch die Strassen von Bethune und entdecken Sie diese ephemeren Werke, die Kreativitaet in all ihren Formen feiern.

Zoergern Sie nicht, Fotos mit den Werken zu machen und sie zu teilen! Ein kuenstlerischer Parcours fuer alle, kostenlos und im Freien.

Mehr Infos: Touristenbuero Bethune-Bruay

Sonntag, 3. August 2026
9-9bis, Rue Alain Bashung, Oignies

Jeden ersten Sonntag im Monat bietet das 9-9bis ein besonderes Programm rund um die Ausstellung „Remonter au jour“! Programm fuer Sonntag, 3. August:

Zyanotypie-Einfuehrung (10 Uhr, Jugendliche/Erwachsene): Entdecken Sie dieses fotografische Verfahren aus dem 19. Jahrhundert, das blaue Abzuege erzeugt. Erstellen Sie Ihr eigenes Kunstwerk. 10 Euro / 5 Euro fuer Abonnenten.

Emotionale Fuehrung (10:30 Uhr, 3-6 Jahre): Kleinkinder entdecken die Ausstellung durch Emotionen. 3 Euro pro Kind.

Zyanotypie fuer 6-12 Jaehrige (16:30 Uhr): Ein kreativer Workshop fuer Kinder rund um die Solarfotografie. 5 Euro pro Kind.

Konzert von Maxime Mouquet (17:30 Uhr): Der Saenger fuehrt seine intensiven Lieder im Oekosystem der Ausstellung auf. Kostenlos, Anmeldung empfohlen.

Gefuehrte Besichtigung der Ausstellung (16:30 Uhr, 45 Min.): Eine Vermittlerin gibt Ihnen die Schluessel zum Verstaendnis von „Remonter au jour“. Kostenlos.

Mehr Infos: 9-9bis

Sonntag, 9. August 2026 um 16:30 Uhr
9-9bis, Rue Alain Bashung, Oignies

Begeben Sie sich auf eine aussergewoehnliche Reise! Phileas Reise um die Welt, ein Lese-Workshop fuer 6- bis 12-Jaehrige, nimmt Sie mit zu den schoensten UNESCO-Welterbestaetten bis ins Herz des Bergbaureviers!

Die Geschichte wird im Kamishibai-Stil erzaehlt. Nach dem Lesen erstellen Kinder ein spezielles Bergbaurevier-Welterbe-Thaumotrop.

Ein lustiger und lehrreicher Moment fuer Familien!

Mehr Infos: 9-9bis

Freitag, 7. August 2026 um 18:30 Uhr
Mediatheque Jean Ferrat, 393 rue du 8 mai 1945, Rouvroy

Das 9-9bis bietet einen aussergewoehnlichen Begegnungsabend, Kasimir Zgorecki gewidmet, bekannt als der Fotograf der Familien. Begleitet von Angeline Nison vom CRP/*, tauchen Sie ein in die Welt eines Fotografen, der das Leben der Familien des Bergbaureviers verewigt hat.

Kasimir Zgorecki, ein polnischer Bergmann, fotografierte die Familien seiner Gemeinde mit bemerkenswerter Zaertlichkeit. Seine intimen Portraets sind einzigartige Zeugnisse des Alltags im Norden geworden.

Eintritt: 5 Euro.

Mehr Infos: 9-9bis

📅 Vom 27. Juli bis 9. August 2026
📍 Parc du Louvre-Lens, Lens

Der Parc-en-Fête des Louvre-Lens bietet diesen Sommer die „Erzählwochen“, ein reichhaltiges Programm an Veranstaltungen und Erlebnissen für die ganze Familie. Auf dem Programm: Geschichten aus aller Welt, fortlaufende Kreativworkshops und interaktive Erzählungen.

Jeden Tag können Besucher traditionelle Geschichten leidenschaftlicher Erzähler entdecken, an kreativen Workshops teilnehmen und interaktiven Geschichten lauschen. Kinder wie Erwachsene finden etwas für sich.

Die perfekte Gelegenheit, den Parc du Louvre-Lens zu genießen und sich von der Magie der Geschichten tragen zu lassen. Ein unverzichtbares Sommerereignis im Bergbaurevier!

🔗 Mehr Infos: Touristenbüro Lens

📅 Sonntag, 2. August 2026 um 17:30 Uhr
📍 9-9bis, rue Christophe Colomb, Oignies

Am Sonntag, den 2. August um 17:30 Uhr, veranstaltet das 9-9bis ein Konzert von Maxime Mouquet im Rahmen der aktuellen Ausstellung. Ein einzigartiger musikalischer Moment in einem geschichtsträchtigen Ort, im Herzen des UNESCO-geschützten bemerkenswerten Bergwerksgeländes.

Der Künstler bietet eine musikalische Performance in Resonanz mit den ausgestellten Werken und schafft einen beispiellosen Dialog zwischen Klangkunst und industriellem Kulturerbe. Der Eintritt ist kostenlos — ein kulturelles Highlight, das Sie diesen Sommer im Bergbaurevier nicht verpassen sollten.

Das 9-9bis, ein ehemaliges Grubengelände, das in einen Kulturort umgewandelt wurde, bietet einen außergewöhnlichen Rahmen für diese Art von Veranstaltung. Zwischen Abraumhalden und Industriearchitektur bekommt die Musik eine ganz neue Dimension.

👉 Weitere Infos auf der Website des 9-9bis

📅 Freitag, 25. Juli 2026
📍 Parc Charles Fenain, Douai

Diesen Freitag, den 25. Juli, lädt der Parc Charles Fenain in Douai zum Sophr’Arbre ein, einem musikalischen und geselligen Freiluft-Event. Programm: Konzerte, entspannte Atmosphäre und künstlerische Entdeckung in einem außergewöhnlichen Grün.

Sophr’Arbre bietet musikalische Aufführungen unter den jahrhundertealten Bäumen des Parc Charles Fenain. Die perfekte Gelegenheit, einen Sommerabend mit Familie oder Freunden in einem der beliebtesten Grünflächen von Douai zu genießen.

Der Parc Charles Fenain ist ein emblematischer Ort im Douaisis, der einen natürlichen Rahmen für Entspannung und Entdeckung bietet. Dieses Event ist Teil des Sommerprogramms der Stadt.

👉 Weitere Infos auf der Website der Stadt Douai

Ausstellung Beton, Marmor, Blumen, Feuer im Cambrai Tank 1917

📅 Vom 24. Juni bis 13. August 2026
📍 Cambrai Tank 1917, 16 rue du Calvaire, 59267 Flesquieres

Das Cambrai Tank 1917 beherbergt eine faszinierende Ausstellung: Beton, Marmor, Blumen, Feuer. Diese kuenstlerische Entdeckung verbindet militaerisches Erbe mit zeitgenoessischer Kreation an einem geschichtstraechtigen Ort.

Das Cambrai Tank 1917, ein Interpretationszentrum am Standort Flesquieres, ist der Schlacht von Cambrai 1917 gewidmet, dem ersten gross angelegten Panzereinsatz. Die aktuelle Ausstellung bietet einen unerwarteten Dialog zwischen den rohen Materialien des Krieges (Beton, Stahl) und der Schoenheit der wiedergeborenen Natur (Blumen, Feuer).

Ein kultureller und Gedenk-Treffpunkt, der zeigt, wie Kunst unsere Sicht auf die Geschichte veraendern kann. Fuer alle Zielgruppen zugaenglich, ergaenzt die Ausstellung den Besuch des Interpretationszentrums.

Quelle: Tourismus des Cambresis

Sommer-Guinguette in Arras — Konzerte und Atmosphaere am Val de Scarpe

📅 Bis zum 30. August 2026
📍 Val de Scarpe, rue de la Piscine, 62000 Arras

Die Arras Sommer-Guinguette ist zurueck fuer eine Saison voller Konzerte, Begegnungen und Geselligkeit am Wasser! Am Val de Scarpe aufgestellt, bietet sie musikalische Abende in einer gruenen und entspannten Umgebung.

Jede Woche treten lokale und regionale Kuenstler fuer kostenlose Open-Air-Konzerte auf. Die Atmosphaere ist familiaer und herzlich: Getraenkestand, Imbiss und Open-Air-Tanzflaeche. Es ist der sommerliche Treffpunkt in Arras, der Einheimische wie Touristen anzieht.

Der Val de Scarpe mit seinen baumgesaeumten Wegen und dem Gewaesser ist die ideale Kulisse fuer gelungene Sommerabende. Das vollstaendige Programm finden Sie auf der Website des Tourismusbueros.

Quelle: Arras Pays d’Artois Tourisme

Ferien-Workshops in Arkeos — Mittelalter-Aktivitaeten fuer Kinder in Douai

📅 Vom 7. Juli bis 27. August 2026
📍 Museumspark Arkeos, 4401 route de Tournai, 59500 Douai

Diesen Sommer bietet der Museumspark Arkeos in Douai Ferien-Workshops fuer Kinder an! Programm: mittelalterliche Stickerei, Wappen erstellen und sogar einen Tag als Herold verbringen.

Der Museumspark Arkeos taeucht die Besucher in das Mittelalter ein, mit authentischen Nachbauten und praktischen Workshops. Kinder koennen die Kunst der Stickerei entdecken, ihr eigenes Wappen erstellen und die Regeln der mittelalterlichen Heraldik erlernen.

Diese Workshops sind eine hervorragende Moeglichkeit, Bildung und Unterhaltung in den Schulferien zu verbinden. Die Staette bietet auch gefuehrte Besichtigungen und einen Aussenparcours durch ein nachgebautes mittelalterliches Dorf.

Quelle: Douaisis Agglo Tourisme