Catégorie : Patrimoine

Histoire et patrimoine du bassin minier

  • Sound and Light Show: Souvenirs of a Grand Duke at Mont-Saint-Éloi

    📅 Friday 11 and Saturday 12 September 2026 at 9pm 📍 Abbaye du Mont-Saint-Éloi The Grand Duc invites you on 11 and 12 September 2026 for a truly unique experience! The sound and light show returns in a completely reinvented version: redesigned tableaux, renewed soundtrack, new emotions and an immersive set-up never seen before. This immersive show will plunge you into the heart of the history of the Abbaye du Mont-Saint-Éloi, a major heritage site in Pas-de-Calais, like never before. 🔍 **Prices**: Adults 18 € / VIP 22 € / Children (under 12) 12 € / Family (2 adults + 2 children) 48 € — Tickets on grandduc.asso.fr 🔗 [More info on Arras Pays d’Artois Tourism website](https://arraspaysdartois.com/agenda/spectacle-sons-et-lumieres-souvenirs-dun-grand-duc-au-mont-saint-eloi/)
  • Ton- und Lichtschau: Erinnerungen eines Großherzogs am Mont-Saint-Éloi

    📅 Freitag, 11. und Samstag, 12. September 2026 um 21 Uhr 📍 Abbaye du Mont-Saint-Éloi Der Grand Duc lädt Sie am 11. und 12. September 2026 zu einem einzigartigen Erlebnis ein! Die Ton- und Lichtschau kehrt in einer völlig neu gestalteten Version zurück: neu konzipierte Szenen, erneuerter Soundtrack, neue Emotionen und ein beispielloses immersives Setup. Diese immersive Vorstellung taucht Sie wie nie zuvor in die Geschichte der Abbaye du Mont-Saint-Éloi, einem wichtigen Denkmal im Pas-de-Calais, ein. 🔍 **Preise**: Erwachsene 18 € / VIP 22 € / Kinder (unter 12) 12 € / Familie (2 Erwachsene + 2 Kinder) 48 € — Tickets auf grandduc.asso.fr 🔗 [Mehr Infos auf der Website von Arras Pays d’Artois Tourismus](https://arraspaysdartois.com/agenda/spectacle-sons-et-lumieres-souvenirs-dun-grand-duc-au-mont-saint-eloi/)
  • Geluid- en lichtspektakel: Herinneringen van een Groot Hertog op Mont-Saint-Éloi

    📅 Vrijdag 11 en zaterdag 12 september 2026 om 21 uur 📍 Abbaye du Mont-Saint-Éloi De Grand Duc nodigt u uit op 11 en 12 september 2026 voor een unieke ervaring! Het geluid- en lichtspektakel keert terug in een volledig vernieuwde versie: herontworpen taferelen, vernieuwde soundtrack, nieuwe emoties en een ongezien immersief concept. Dit immersieve spektakel dompelt u onder in de geschiedenis van de Abbaye du Mont-Saint-Éloi, een belangrijk erfgoedsite in Pas-de-Calais, zoals nooit tevoren. 🔍 **Prijzen**: Volwassenen 18 € / VIP 22 € / Kinderen (onder 12) 12 € / Gezin (2 volwassenen + 2 kinderen) 48 € — Tickets op grandduc.asso.fr 🔗 [Meer info op de website van Arras Pays d’Artois Toerisme](https://arraspaysdartois.com/agenda/spectacle-sons-et-lumieres-souvenirs-dun-grand-duc-au-mont-saint-eloi/)
  • Spectacle Sons et lumières : Souvenirs d’un Grand Duc au Mont-Saint-Éloi

    📅 Les vendredi 11 et samedi 12 septembre 2026 à 21h 📍 Abbaye du Mont-Saint-Éloi Le Grand Duc vous donne rendez-vous les 11 et 12 septembre 2026 pour une expérience hors du commun ! Le son et lumière revient dans une version totalement réinventée : tableaux entièrement repensés, bande sonore renouvelée, nouvelles émotions et dispositif immersif inédit. Ce spectacle immersif vous plongera au cœur de l’histoire de l’Abbaye du Mont-Saint-Éloi, un site patrimonial majeur du Pas-de-Calais, comme jamais auparavant. 🔍 **Tarifs** : Adultes 18 € / VIP 22 € / Enfants (-12 ans) 12 € / Famille (2 adultes + 2 enfants) 48 € — Billetterie sur grandduc.asso.fr 🔗 [Plus d’infos sur le site d’Arras Pays d’Artois Tourisme](https://arraspaysdartois.com/agenda/spectacle-sons-et-lumieres-souvenirs-dun-grand-duc-au-mont-saint-eloi/)
  • Tentoonstelling « Sang et Or: 100 jaar vuur » in Lens: een eeuw supporter cultuur

    📅 Van 15 oktober tot 12 december 2026
    📍 Lens (locatie wordt nog bevestigd)

    De tentoonstelling ** »Sang et Or: 100 jaar vuur »** schetst een eeuw supporter geschiedenis in het mijnbekken. Voorbij de sport gaat het om een verhaal van gemeenschap, identiteit en levend erfgoed.

    Van de eerste wedstrijden in de mijnwoningen tot de grote Europese avonden duikt de bezoeker in de evolutie van de tribunes, de liederen, de uitwedstrijden en de populaire vuur die generaties heeft overbrugd. Een erfgoed- en cultuurtentoonstelling die laat zien hoe het voetbal de identiteit van een gebied heeft gevormd.

    🔗 Bron: [tourisme-lens.fr](https://www.tourisme-lens.fr/sortir/les-evenements/)

    Kom deze tentoonstelling ontdekken en deel uw bezoek met ons!

  • Ausstellung « Sang et Or: 100 Jahre Inbrunst » in Lens: Ein Jahrhundert Fankultur

    📅 Vom 15. Oktober bis 12. Dezember 2026
    📍 Lens (Veranstaltungsort wird noch bestätigt)

    Die Ausstellung **« Sang et Or: 100 Jahre Inbrunst »** zeichnet ein Jahrhundert Fangeschichte im Bergbaurevier nach. Über den Sport hinaus geht es um eine Geschichte von Gemeinschaft, Identität und lebendigem Erbe.

    Von den ersten Spielen in den Zechenhäusern bis zu den großen europäischen Abenden taucht der Besucher ein in die Entwicklung der Ränge, der Gesänge, der Auswärtsfahrten und der Volksbegeisterung, die Generationen überdauert hat. Eine erbe- und kulturelle Ausstellung, die zeigt, wie der Fußball die Identität eines Gebiets geprägt hat.

    🔗 Quelle: [tourisme-lens.fr](https://www.tourisme-lens.fr/sortir/les-evenements/)

    Kommen Sie diese Ausstellung entdecken und teilen Sie Ihren Besuch mit uns!

  • Exhibition « Sang et Or: 100 Years of Fervour » in Lens: A Century of Supporter Culture

    📅 From 15 October to 12 December 2026
    📍 Lens (venue details to be confirmed)

    The exhibition ** »Sang et Or: 100 Years of Fervour »** retraces a century of supporter history in the mining basin. Beyond sport, this is a story of community, identity and living heritage.

    From the earliest matches in the mining housing estates to the great European evenings, the exhibition plunges visitors into the evolution of the stands, the chants, the away trips and the popular fervour that has spanned generations. A heritage and cultural exhibition showing how football has shaped the identity of a territory.

    🔗 Source: [tourisme-lens.fr](https://www.tourisme-lens.fr/sortir/les-evenements/)

    Come and discover this exhibition and share your visit with us!

  • Tentoonstelling « Poilus: Geschiedenis van katten en honden » in Lens: dieren in de Grote Oorlog

    📅 Van 26 september 2026 tot 3 januari 2027
    📍 Lens (locatie wordt nog bevestigd)

    De tentoonstelling ** »Poilus: Geschiedenis van katten en honden »** vertelt een onbekend hoofdstuk van de Grote Oorlog: het leven van dieren aan de zijde van de soldaten. Deze beelden zijn essentiële getuigen van de geschiedenis die katten en honden tijdens het conflict hebben meegemaakt.

    Een ontroerende en leerrijke tentoonstelling die de rol van huis- en nuttdieren in de loopgraven en achter het front belicht. Een ongekende blik op het erfgoed van de Eerste Wereldoorlog in het mijnbekken.

    🔗 Bron: [tourisme-lens.fr](https://www.tourisme-lens.fr/sortir/les-evenements/)

    Kom deze tentoonstelling ontdekken en deel uw bezoek met ons!

  • Ausstellung « Poilus: Geschichte der Katzen und Hunde » in Lens: Tiere im Ersten Weltkrieg

    📅 Vom 26. September 2026 bis 3. Januar 2027
    📍 Lens (Veranstaltungsort wird noch bestätigt)

    Die Ausstellung **« Poilus: Geschichte der Katzen und Hunde »** erzählt ein wenig bekanntes Kapitel des Ersten Weltkriegs: das Leben der Tiere an der Seite der Soldaten. Diese Bilder sind wesentliche Zeugen der Geschichte, die von Katzen und Hunden während des Konflikts erlebt wurde.

    Eine berührende und lehrreiche Ausstellung, die die Rolle von Haus- und Nutztieren in den Schützengräben und an der Hinterfront beleuchtet. Ein bisher unbekannter Blick auf das Erbe des Ersten Weltkriegs im Bergbaurevier.

    🔗 Quelle: [tourisme-lens.fr](https://www.tourisme-lens.fr/sortir/les-evenements/)

    Kommen Sie diese Ausstellung entdecken und teilen Sie Ihren Besuch mit uns!

  • Exhibition « Poilus: History of Cats and Dogs » in Lens: Animals in the Great War

    📅 From 26 September 2026 to 3 January 2027
    📍 Lens (venue details to be confirmed)

    The exhibition ** »Poilus: History of Cats and Dogs »** tells a little-known chapter of the Great War: the lives of animals alongside soldiers. These images are essential witnesses to the history experienced by cats and dogs during the conflict.

    A touching and educational exhibition that sheds light on the role of companion and utility animals in the trenches and behind the front lines. An unprecedented look at First World War heritage in the mining basin.

    🔗 Source: [tourisme-lens.fr](https://www.tourisme-lens.fr/sortir/les-evenements/)

    Come and discover this exhibition and share your visit with us!

🇫🇷 Français|🇬🇧 English|🇩🇪 Deutsch|🇳🇱 Nederlands