Autor: f.deschodt@gmail.com

  • Bierfest in Arras: Handwerksbrauer auf dem Grand Place am 2. und 3. Mai

    Liebhaber von Craft-Bieren sollten sich diese beiden Termine im Terminkalender notieren: Am 2. und 3. Mai 2026 findet das Bierfest auf dem prächtigen Grand Place in Arras für zwei Tage voller Geselligkeit und guter Laune statt.

    Unter den flämischen Arkaden eines der schönsten Plätze Nordfrankreichs werden regionale und nationale Craft Brewer ihre Kreationen verkosten. Blonde, bernsteinfarbene, braune, IPA-Biere, saisonale Biere … etwas, das jeden Gaumen erfreut, auch diejenigen, die sich nicht für Hopfenfans halten.

    Außerdem auf dem Programm: Live-Konzerte sorgen für Stimmung und Food Trucks begleiten die Biere mit guten kleinen Snacks. Der Eintritt ist frei, gute Laune ist garantiert.

    Allein Arras ist eine Reise wert: Seine beiden monumentalen Plätze, sein zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörender Glockenturm und seine barocken Fassaden machen es zu einem der architektonischen Juwelen von Pas-de-Calais. Kombinieren Sie Stadtrundfahrt und Oktoberfest für ein gelungenes Wochenende!

    Weitere Informationen: Arras Pays d’Artois Tourisme.

    Auf Ihre Gesundheit! Und teilen Sie die Informationen mit Ihren Freunden, die gute Craft-Biere lieben.

  • Les Enchanteurs: letzte Konzerte vor dem Ende des Festivals

    Das Festival Les Enchanteurs endet morgen, 16. April 2026. Seit Ende Februar sind 42 Gruppen in 29 Städte in Hauts-de-France gereist, um den Bewohnern des Bergbaubeckens und des Artois die Musik so nahe wie möglich zu bringen.

    Das Prinzip des Festivals ist einfach und schön: Musik an alltägliche Orte zu bringen – Gemeindehäuser, Medienbibliotheken, Schulhöfe, Dorfplätze. Konzerte sind oft kostenlos, für jedermann zugänglich, fernab der großen Hallen und großen Headliner. Nur Musik, Menschen und Territorium.

    Die neuesten Termine finden insbesondere in Aix-Noulette und mehreren Nachbarorten statt. Wenn Sie noch keine Gelegenheit hatten, dabei zu sein, ist dies Ihre letzte Chance in dieser Saison.

    Das vollständige Programm und die Veranstaltungsorte finden Sie unter: Arras Pays d’Artois Tourisme – Veranstaltungskalender.

    Verpassen Sie nicht die neuesten Notizen – und wir sehen uns bei der nächsten Ausgabe von Les Enchanteurs!

  • Das große Erwachen der Natur bei Aquaterra an diesem Wochenende

    An diesem Wochenende vom 15., 16. und 17. April bietet der Aquaterra-Park in Hénin-Beaumont ein außergewöhnliches Naturprogramm für die ganze Familie. Drei Tage, um wieder mit dem Leben in Kontakt zu kommen, nur einen Steinwurf von zu Hause entfernt.

    Auf dem Programm:

    Mittwoch, 15. April – Entdeckung der Bienen: Wer sind sie? Wie leben sie? Warum sind sie so wichtig? Eine unterhaltsame und lehrreiche Aktivität für Jung und Alt.
    Donnerstag, 16. April – Erforschung der Garteninsekten: unter der Lupe, im Gras, unter den Steinen … die Welt der Insekten wird für Sie keine Geheimnisse mehr haben.
    Freitag, 17. April – Frühlingskonzert im Freien, um das Erwachen der Natur mit Musik zu feiern.

    Aquaterra ist ein Naturraum entlang des Flusses, der für alle zugänglich und kostenlos ist. Ein idealer Ort, um mit den Kindern während der Schulferien etwas über die lokale Artenvielfalt zu lernen.

    Das vollständige Programm der Aktivitäten im Aquaterra finden Sie auf der Website von Agglo Hénin-Carvin.

    Dieses Wochenende packen wir unsere Stiefel aus und machen uns mit den Kindern auf den Weg, die Natur zu erkunden!

  • Der Art-déco-Frühling blüht im gesamten Bergbaubecken

    Vom 3. April bis 31. Mai 2026 feiert das Bergbaugebiet Art Deco in all seinen Formen. Der Art-Déco-Frühling bringt die Tourismusbüros von Arras, Béthune-Bruay und Lens-Liévin zusammen, um das architektonische Erbe der Goldenen Zwanziger zu feiern.

    Aber was ist Art Deco in unserer Region? Nach dem Ersten Weltkrieg wurden ganze Teile des Nordens in diesem modernen, geometrischen und eleganten Stil wieder aufgebaut. In Arras, das 1918 zu 80 % zerstört wurde, wurden ganze Viertel mit diesen charakteristischen Linien wieder aufgebaut. In Lens und Liévin trägt eine ganze Bergbaustadt diese architektonische Prägung.

    Auf dem Programm: thematische Führungen durch die Straßen, Workshops zum Verständnis der damaligen Bautechniken, Ausstellungen in Kulturstätten und festliche Veranstaltungen in Innenstädten. Ausflüge für alle Altersgruppen, oft kostenlos oder zu günstigen Preisen.

    Um das komplette Programm und die Termine der Besuche in Ihrer Nähe zu erfahren: Pas-de-Calais Tourisme – Printemps de l’Art Déco.

    Schauen Sie in Ihren Straßen nach oben: Art Deco könnte dort sein, direkt über Ihrem Kopf!

  • „Gehen Sie zurück in den Tag“: kostenlose Besichtigung der Mine in 9-9bis d’Oignies

    Jede Woche, von Mittwoch bis Sonntag, öffnet die Grubenhalle 9-9bis in Oignies kostenlos ihre Türen, um die Geschichte des Bergbaugebiets lebendig werden zu lassen. Die Ausstellung „Going Back to Day“ ist ab 14 Uhr zugänglich. Die Öffnungszeiten sind jeweils von 18:00 bis 18:00 Uhr, Führungen durch das Gelände werden täglich um 15:00 Uhr angeboten.

    Was bedeutet es, „zurück zum Tag“ zu gehen? Für die Bergleute war es die Zeit, nach stundenlanger Arbeit in den dunklen Stollen an die Oberfläche zurückzukehren. Diese Ausstellung befasst sich mit dieser Realität der Arbeiterklasse anhand von Archiven, Zeugnissen und Alltagsgegenständen schwarzer Gesichter.

    9-9bis ist eine der am besten erhaltenen Stätten im Bergbaubecken Nord-Pas-de-Calais und gehört seit 2012 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Der Besuch dieses Ortes ist eine Hommage an Generationen von Arbeitern, die den Reichtum dieser Region aufgebaut haben.

    Der Eintritt ist völlig frei. Vor Ort ist auch ein vom Fremdenverkehrsamt Lens-Liévin angebotener Infopoint geöffnet. Zur Vorbereitung Ihres Besuchs: 9-9bis.com.

    Ein Besuch, den Sie mindestens einmal im Leben machen sollten – nehmen Sie Ihre Kinder, Ihre Eltern, Ihre Freunde mit!

  • „Zweite Souffle“: Wenn Sport im 9-9bis d’Oignies auf Kunst trifft

    Vom 15. April bis zum 6. Dezember 2026 ist auf dem Bergbaugelände 9-9bis in Oignies eine brandneue Ausstellung zu sehen: Second Souffle. Ein Titel, der hier, im Herzen eines in einen Kulturort umgewandelten Bergbausteinbruchs, seine volle Bedeutung entfaltet.

    Die Ausstellung bringt zeitgenössische Kunstwerke und Kulturerbearchive in einen Dialog rund um drei starke Themen: Sport, Bewegung und Atem. Der für seinen Empfang gewählte Ort ist nicht unbedeutend: der legendäre Duschraum von 9-9bis, voller Geschichte der Bergleute, die jeden Tag auf den Grund der Erde hinabstiegen.

    Ein einzigartiger Ort für eine Ausstellung, die unseren Körper, unsere Bemühungen und unser Verhältnis zur Zeit hinterfragt. Der Eintritt ist von Mittwoch bis Sonntag von 14 bis 17 Uhr frei. bis 18 Uhr Ideal für einen kulturellen Ausflug mit Familie oder Freunden in einer Umgebung, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

    Um alles über die 9-9bis-Programmierung zu erfahren, besuchen Sie die offizielle 9-9bis-Website.

    Eine Ausstellung zum Erleben und Teilen – das Bergbaubecken überrascht Sie immer wieder!

  • Die Comédie-Française kommt kostenlos in den Louvre-Lens

    Gute Nachrichten für Theaterliebhaber und Familien im Bergbaugebiet: Bis zum 7. Dezember 2026 veranstaltet der Louvre-Lens eine kostenlose Ausstellung, die den Meisterwerken der Comédie-Française gewidmet ist.

    Bühnenkostüme, Miniaturkulissen, Porträts berühmter Schauspieler und unveröffentlichte Dokumente: Diese Ausstellung zeichnet 350 Jahre Geschichte des ältesten noch in Betrieb befindlichen Theaters der Welt nach. Eine Reise hinter die Kulissen der französischen darstellenden Künste, für alle zugänglich, ohne einen Cent zu bezahlen.

    Die Ausstellung ist im Zwischengeschoss auf Ebene -1 des Museums untergebracht. Es ist im Besuch der Time Gallery inbegriffen und kostenlos. Es handelt sich also um einen Null-Euro-Kulturausflug für die ganze Familie, nur einen Steinwurf von den Abraumhalden und Siedlungen von Pas-de-Calais entfernt.

    Der Louvre-Lens ist täglich außer dienstags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Um sich auf Ihren Besuch vorzubereiten, konsultieren Sie den offiziellen Louvre-Lens-Terminplan.

    Ein kostenloser und bereichernder Ausflug, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten – teilen Sie die Informationen mit Ihren Mitmenschen!

  • Der Louvre-Lens entführt Sie in Tausendundeine Nacht

    In Lens bietet das Louvre-Lens-Museum bis zum 20. Juli 2026 eine außergewöhnliche Ausstellung. Beyond the Arabian Nights – Stories of Orientalism lädt Sie auf eine faszinierende Reise zwischen Ost und West durch fast 300 Meisterwerke ein.

    Die Ausstellung untersucht, wie Formen, Vorstellungskraft und Wissen im Laufe der Jahrhunderte zwischen den Kulturen zirkulierten. Gemälde, Skulpturen, dekorative Kunst und wertvolle Manuskripte erzählen die Geschichte dieses Austauschs. Ein reichhaltiges Programm für alle Zielgruppen, vom ganz Neugierigen bis zum eingefleischten Kunstliebhaber.

    Auch der Louvre-Lens ist ein bemerkenswertes Gebäude auf den alten Schlackenhalden des Bergbaubeckens, nur einen Steinwurf von den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Minenschächten entfernt. Hierher zu kommen bedeutet, eine doppelte Reise zu erleben: die der Kunst und die der Industriegeschichte des Nordens.

    Das Museum ist Montag bis Sonntag (außer Dienstag) von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Um mehr zu erfahren und Ihre Tickets zu reservieren, besuchen Sie die offizielle Website des Louvre-Lens.

    Und du, wann gehst du dorthin? Teilen Sie diesen Artikel mit Ihren Lieben!

  • La Table du Mineur: das unverzichtbare Restaurant in Oignies

    Das Restaurant La Table du Mineur liegt im Herzen des Bergbaubeckens Nord-Pas-de-Calais und bietet großzügige und authentische lokale Küche in einem geschichtsträchtigen Ambiente. Ideal gelegen, nur einen Steinwurf von der Grube Saint-Rémy in Oignies entfernt, wird dieser Familienbetrieb sowohl Einheimische als auch vorbeikommende Besucher begeistern.

    Nordische Küche, großzügig und aufrichtig

    Die Speisekarte ändert sich je nach Jahreszeit und hebt lokale Produzenten hervor. Dort finden Sie die großen Klassiker der Ch’ti-Küche: flämischer Eintopf mit Craft-Bier, walisischer mit geschmolzenem Cheddar, hausgemachter Potjevleesch serviert mit frischen Pommes Frites. Die Portionen sind großzügig, die Preise angemessen und der Empfang herzlich.

    Ein einzigartiger Rahmen zwischen Geschichte und Geselligkeit

    Das Restaurant befindet sich in einem geschmackvoll renovierten ehemaligen Zimmer des Gehenkten. Die originalen roten Ziegelsteine, alten Fotos von Bergleuten und historischen Werkzeugen schaffen eine einzigartige Atmosphäre, die den Gast in die Bergbaugeschichte der Region eintauchen lässt. Im Sommer steht Ihnen eine schattige Terrasse mit Blick auf die benachbarte Halde zur Verfügung.

    Praktische Informationen

    Adresse: 12 rue des Mineurs, 62590 Oignies
    Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, mittags und abends (montags geschlossen)
    Reservierung: Am Wochenende empfohlen
    Telefon: 03 21 XX XX XX

  • Besteigen Sie jeden Donnerstag mit dem Glockenspiel den Glockenturm von Arras

    Das Tourismusbüro von Arras bietet eine einzigartige Führung an: Erklimmen Sie mit dem Glockenspiel den UNESCO-Glockenturm, entdecken Sie die Mechanismen des Glockenspiels und genießen Sie einen außergewöhnlichen Blick auf die Stadt. Jeden Donnerstag vom 9. April bis 4. Juni 2026.

    Preis ab 5,50 €. Reservierung empfohlen.

    Quelle: arraspaysdartois.com

🇫🇷 Français|🇬🇧 English|🇩🇪 Deutsch|🇳🇱 Nederlands