Autor: Luc Hermes

  • Cyanotypie-Workshop im 9-9bis — Solare Fotografie für alle

    📅 Sonntag, 2. August 2026
    📍 9-9bis, rue Christophe Colomb, Oignies

    Am Sonntag, den 2. August, bietet das 9-9bis einen Einführungs-Workshop zur Cyanotypie an, einer ancestralen fotografischen Technik, die Sonnenlicht nutzt, um faszinierende blaue Bilder zu erstellen. Zwei Termine: einer für Erwachsene um 10 Uhr und einer für Kinder von 6-12 Jahren um 16:30 Uhr.

    Cyanotypie ist eine der ältesten fotografischen Techniken, 1842 erfunden. Einfach und magisch ermöglicht sie die Erstellung einzigartiger Werke durch die Belichtung von Objekten oder Negativen auf sonnenempfindlichem Papier. Ein kreativer und pädagogischer Workshop, perfekt für einen Familien-Sonntag im Herzen des Bergbaureviers.

    Der Workshop ist Teil des Sommerprogramms des 9-9bis, das den ganzen Sommer über Führungen, Konzerte und Aktivitäten auf diesem einzigartigen Bergwerksgelände anbietet.

    👉 Weitere Infos und Buchung auf der Website des 9-9bis

  • Konzert von Maxime Mouquet im 9-9bis — Musik in der Ausstellung

    📅 Sonntag, 2. August 2026 um 17:30 Uhr
    📍 9-9bis, rue Christophe Colomb, Oignies

    Am Sonntag, den 2. August um 17:30 Uhr, veranstaltet das 9-9bis ein Konzert von Maxime Mouquet im Rahmen der aktuellen Ausstellung. Ein einzigartiger musikalischer Moment in einem geschichtsträchtigen Ort, im Herzen des UNESCO-geschützten bemerkenswerten Bergwerksgeländes.

    Der Künstler bietet eine musikalische Performance in Resonanz mit den ausgestellten Werken und schafft einen beispiellosen Dialog zwischen Klangkunst und industriellem Kulturerbe. Der Eintritt ist kostenlos — ein kulturelles Highlight, das Sie diesen Sommer im Bergbaurevier nicht verpassen sollten.

    Das 9-9bis, ein ehemaliges Grubengelände, das in einen Kulturort umgewandelt wurde, bietet einen außergewöhnlichen Rahmen für diese Art von Veranstaltung. Zwischen Abraumhalden und Industriearchitektur bekommt die Musik eine ganz neue Dimension.

    👉 Weitere Infos auf der Website des 9-9bis

  • Ernest Delille, ein genialer Architekt — Apéro-Treffen im 9-9bis in Oignies

    📅 Freitag, 31. Juli 2026 um 18:30 Uhr
    📍 9-9bis, rue Christophe Colomb, Oignies

    Am Freitag, den 31. Juli, lädt das 9-9bis zu einem Apéro-Treffen ein, das Ernest Delille, einem genialen Architekten des Bergbaureviers, gewidmet ist. Begleitet von Rémi Godderis, Architekt bei Maisons &Cites, bietet dieser Abend die Möglichkeit, das bemerkenswerte Werk dieses Architekten kennenzulernen.

    Ernest Delille hat der Architektur des Bergbaureviers einen bleibenden Stempel aufgedrückt. Seine Gartenstädte, Kirchen und öffentlichen Gebäude zeugen von einzigartiger Fachkenntnis. Dieses Konferenz-Apéro bietet die Gelegenheit zu verstehen, wie ein visionärer Architekt den Alltag der Bergleute und ihrer Familien gestaltete.

    Die Veranstaltung findet im Rahmen des Sommerprogramms des 9-9bis statt, einem UNESCO-geschützten bemerkenswerten Bergwerksgelände. Ein Abend, der Kulturerbe, Kultur und Geselligkeit verbindet.

    👉 Weitere Infos auf der Website des 9-9bis

  • Douai in 60 Minuten — Blitz-Touren durch die Stadt der Gayant-Riesen

    📅 Vom 25. Juli bis 29. August 2026
    📍 Douaisis Tourisme, 70 place d’Armes, Douai

    Entdecken Sie Douai in 60 Minuten! Dieser Sommer bietet das Fremdenverkehrsamt Blitz-Touren durch die Stadt an. Glockenturm, spanische Häuser, Museum Chartreuse… die Führer erzählen Ihnen alles über die Stadt der Gayant-Riesen.

    Diese Blitz-Touren sind perfekt für alle, die Douai entdecken möchten, ohne einen halben Tag dafür einzuplanen. In 60 Minuten erkunden Sie die Highlights des Douaiser Kulturerbes, von mittelalterlichen Gassen bis zu flämischen Fassaden.

    Die Touren finden den ganzen Sommer über regelmäßig statt, Startpunkt ist das Fremdenverkehrsamt. Vergessen Sie nicht, Ihren Platz zu reservieren.

    👉 Weitere Infos auf der Website der Stadt Douai

  • Sophr’Arbre im Parc Charles Fenain — Konzerte unter Bäumen in Douai

    📅 Freitag, 25. Juli 2026
    📍 Parc Charles Fenain, Douai

    Diesen Freitag, den 25. Juli, lädt der Parc Charles Fenain in Douai zum Sophr’Arbre ein, einem musikalischen und geselligen Freiluft-Event. Programm: Konzerte, entspannte Atmosphäre und künstlerische Entdeckung in einem außergewöhnlichen Grün.

    Sophr’Arbre bietet musikalische Aufführungen unter den jahrhundertealten Bäumen des Parc Charles Fenain. Die perfekte Gelegenheit, einen Sommerabend mit Familie oder Freunden in einem der beliebtesten Grünflächen von Douai zu genießen.

    Der Parc Charles Fenain ist ein emblematischer Ort im Douaisis, der einen natürlichen Rahmen für Entspannung und Entdeckung bietet. Dieses Event ist Teil des Sommerprogramms der Stadt.

    👉 Weitere Infos auf der Website der Stadt Douai

  • Sommermontage am Meer — Küstenausflüge von Bruay-La-Buissière

    Sommermontage am Meer — Kuestenausfluege von Bruay-La-Buissiere

    📅 Vom 6. Juli bis 24. August 2026 (Montage)
    📍 Abfahrt von Bruay-La-Buissiere

    Die Sommermontage am Meer bieten organisierte Ausfluege zur Opalkueste von Bruay-La-Buissiere aus. Ein praktischer Weg, um Kuestenentdeckung mit dem lokalen Leben im Bergbaurevier zu verbinden!

    Jeden Montag im Sommer faehrt ein Bus von Bruay-La-Buissiere zu den schoensten Straenden des Pas-de-Calais. Die perfekte Gelegenheit, die Meeresluft einzuatmen, die spektakulaeren Landschaften der Opalkueste zu entdecken und einen ganzen Tag am Meer zu verbringen.

    Diese Ausfluege werden vom Rathaus von Bruay-La-Buissiere organisiert und sind fuer jedes Budget zugaenglich. Ein idealer Weg, um Ihre Urlaubsfreuden abwechslungsreich und einfach zu gestalten.

    Quelle: Stadt Bruay-La-Buissiere

  • Stadtstrand in Bruay-La-Buissière — Familien-Sommer vom 24. Juli bis 9. August

    Stadtstrand in Bruay-La-Buissiere — Familien-Sommer vom 24. Juli bis 9. August

    📅 Vom 24. Juli bis 9. August 2026
    📍 Bruay-La-Buissiere (Ort wird auf der Website der Stadtverwaltung bestaetigt)

    Der Stadtstrand von Bruay-La-Buissiere ist fuer den Sommer zurueck! Sandkaesten, Wasserspiele, Huepfburgen und Aktivitaeten fuer Kinder: alles, was Sie fuer einen tollen Urlaub brauchen, ohne das Bergbaurevier zu verlassen.

    Jedes Jahr verwandelt die Stadt Bruay-La-Buissiere eine Gruenflaeche in einen temporaeren Badeort. Kinder koennen sich in den Wasserspielen amuesieren, waehrend Eltern auf Liegen entspannen. Sport- und Freizeitaktivitaeten werden den ganzen Tag ueber organisiert.

    Es ist die perfekte Gelegenheit, die Sonnentage in einer festlichen Familienatmosphaere zu geniessen. Der Stadtstrand ist kostenlos und fuer alle zugaenglich. Vergessen Sie nicht Ihren Sonnenschutz und Badeanzug!

    Quelle: Stadt Bruay-La-Buissiere

  • Führungen durch die Tunnel und Schützengräben von Vimy Ridge — Lebendige Geschichte

    Fuehrungen durch die Tunnel und Schutzengraeben von Vimy Ridge — Lebendige Geschichte

    📅 Bis zum 30. September 2026
    📍 Kanadisches Nationaldenkmal, Vimy (Pas-de-Calais)

    Kanadische Studentenfuehrer nehmen Sie mit auf die Entdeckung des erhaltenen Graben- und Tunnelsystems am Vimy-Standort. Ein bewegendes Erlebnis durch unterirdische Gaenge, in denen Soldaten vor ueber hundert Jahren lebten und kaempften.

    Die Staette des kanadischen Nationaldenkmals in Vimy ist einer der bewegendsten Orte im Pas-de-Calais. Die originalen Schutzengraeben, erhalten wie im Ersten Weltkrieg, helfen Besuchern, die Lebensbedingungen der Soldaten zu verstehen. Die in die Kreide gegrabenen Tunnel beherbergten Tausende von Maennern vor dem Angriff.

    Gefuehrte Touren von zweisprachigen kanadischen Studenten bieten einzigartige Einblicke in dieses Geschichtskapitel. Das Denkmal selbst mit seinen beeindruckenden Skulpturen ist ein Meisterwerk, das man nicht verpassen sollte.

    Quelle: Tourismbuero Lens-Lievin

  • Ausstellung Beton, Marmor, Blumen, Feuer im Cambrai Tank 1917

    Ausstellung Beton, Marmor, Blumen, Feuer im Cambrai Tank 1917

    📅 Vom 24. Juni bis 13. August 2026
    📍 Cambrai Tank 1917, 16 rue du Calvaire, 59267 Flesquieres

    Das Cambrai Tank 1917 beherbergt eine faszinierende Ausstellung: Beton, Marmor, Blumen, Feuer. Diese kuenstlerische Entdeckung verbindet militaerisches Erbe mit zeitgenoessischer Kreation an einem geschichtstraechtigen Ort.

    Das Cambrai Tank 1917, ein Interpretationszentrum am Standort Flesquieres, ist der Schlacht von Cambrai 1917 gewidmet, dem ersten gross angelegten Panzereinsatz. Die aktuelle Ausstellung bietet einen unerwarteten Dialog zwischen den rohen Materialien des Krieges (Beton, Stahl) und der Schoenheit der wiedergeborenen Natur (Blumen, Feuer).

    Ein kultureller und Gedenk-Treffpunkt, der zeigt, wie Kunst unsere Sicht auf die Geschichte veraendern kann. Fuer alle Zielgruppen zugaenglich, ergaenzt die Ausstellung den Besuch des Interpretationszentrums.

    Quelle: Tourismus des Cambresis

  • Sommer-Guinguette in Arras — Konzerte und Atmosphäre am Val de Scarpe

    Sommer-Guinguette in Arras — Konzerte und Atmosphaere am Val de Scarpe

    📅 Bis zum 30. August 2026
    📍 Val de Scarpe, rue de la Piscine, 62000 Arras

    Die Arras Sommer-Guinguette ist zurueck fuer eine Saison voller Konzerte, Begegnungen und Geselligkeit am Wasser! Am Val de Scarpe aufgestellt, bietet sie musikalische Abende in einer gruenen und entspannten Umgebung.

    Jede Woche treten lokale und regionale Kuenstler fuer kostenlose Open-Air-Konzerte auf. Die Atmosphaere ist familiaer und herzlich: Getraenkestand, Imbiss und Open-Air-Tanzflaeche. Es ist der sommerliche Treffpunkt in Arras, der Einheimische wie Touristen anzieht.

    Der Val de Scarpe mit seinen baumgesaeumten Wegen und dem Gewaesser ist die ideale Kulisse fuer gelungene Sommerabende. Das vollstaendige Programm finden Sie auf der Website des Tourismusbueros.

    Quelle: Arras Pays d’Artois Tourisme

🇫🇷 Français|🇬🇧 English|🇩🇪 Deutsch|🇳🇱 Nederlands